Ciekawostki

• W Littleton (New Hampshire) rodzinnym mieście autorki znajduje się rzeźba z brązu z wizerunkiem radosnej Pollyanny. Co roku odbywają się tam "Dni radości", które przyciągają czytelników tej bardzo optymistycznej ksiązki.
  
• Książka zyskała bardzo dużą popularność i została przetłumaczona na wiele języków. W 1914 roku znalazła się na drugim miejscu bestsellerów i już w 1915 została wydana jej kontynuacja pod tytułem "Pollyanna dorasta": Pollyanna z pogodnego dziecka zamienia się w uroczą dziewczynę. Jednocześnie musi radzić sobie z problemami, które niesie los. Niesie on jednak również niespodzianki, a największą z nich okazuje się miłość...
• Ksiązkę adaptowano na potrzeby Brodwayowskiej produkcji, w której główną rolę zagrała Helen Hayes, pierwsza ekranizacja filmowa ukazała się w 1920 roku z Mary Pickford w roli głównej. W kolejnej wersji z 1960 zagrała Hayley Mills, która otrzymała Oscara specjalnego za aktorstwo dziecięce w filmie. Najnowsza adaptacja powieści z 2003,, powstała tym razem w wykonaniu doświadczonej, brytyjskiej reżyserki Sary Harding.